Justin Bieber (저스틴 비버) - Anyone ♪ [가사번역/듣기/뮤비]

youtu.be/KIK3azN4w34

[ Verse 1 ]

Dance with me under the diamonds

다이아몬드 아래서 나와 춤을춰

See me like breath in the cold

나를 마치 추운날의 숨결처럼 봐

Sleep with me here in the silence

여기 고요 속에서 나와 잠이 들어

Come kiss me, silver and gold

와서 내게 키스해줘, 은빛과 금빛으로

​

​[ Pre-Chorus ]

You say that I won't lose you

내가 널 잃지 않을 거라고 너는 말하지

But you can't predict the future

하지만 넌 미래를 예측할 수 없어

So just hold on like you will never let go

그러니 그냥 절대 놓지 않을것처럼 붙잡아줘

Yeah, if you ever move on without me

그래 만약 네가 나없이 나아가야 한다면

I need to make sure you know

난 네가 아는지 확인할 필요가 있어

​

​[ Chorus ] 

That you are the only one I'll ever love

넌내 내가 사랑할 유일한 사람이라는 걸

(I gotta tell ya, gotta tell ya)

꼭 말해야해, 말해야겠어

Yeah, you, if it's not you, it's not anyone

그래,너 만약 네가아니라면 어느 누구도 아니야

(I gotta tell ya, gotta tell ya)

꼭 말해야해, 말해야겠어

Lookin' back on my life you're the only good I've ever done

내 삶을 돌아봤을 때 넌 내가 유일하게 잘한 일이야

(Ever done)

Yeah, you, if it's not you, it's not anyone

그래,너 만약 네가아니라면 어느 누구도 아니야

(Anyone) Not anyone

그 누구도 아니야

​

​[ Verse 2 ]

Forever's not enough time to (No)

영원은 충분한 시간은 아니지

Love you the way that I want (Love you the way that I want)

내가 원하는 방식으로 널 사랑하기에 충분한 시간은 아냐

'Cause every morning I find you (No)

왜냐면 매일 아침 난 널 찾으니까

I fear the day that I don't

네가 없는 날이 두려워

​

​[ Pre-Chorus ]

You say that I won't lose you

내가 널 잃지 않을 거라고 너는 말하지

But you can't predict the future

하지만 넌 미래를 예측할 수 없어

'Cause certain things are out of our control

왜냐면 어떤 일들은 우리의 통제 밖에 있으니

Yeah, if you ever move on without me

그래, 만약 나 없이 네가 나아가야 한다면

I need to make sure you know

난 네가 아는지 확인할 필요가 있어

​

​​[ Chorus ] 

That you are the only one I'll ever love (Only one)

넌 내가 사랑할 유일한 사람이라는걸

(I gotta tell ya, gotta tell ya)

말해야해, 말해야겠어

Yeah, you, if it's not you, it's not anyone

그래 너 만약 네가 아니라면 그누구도 아니야

(I gotta tell ya, gotta tell ya)

Lookin' back on my life you're the only good I've ever done (I've ever done)

내 삶을 돌아봤을때 넌 내가 유일하게 잘한 일이야

Yeah, you, if it's not you, it's not anyone

그래 너 만약 네가 아니라면 그누구도 아니야

It's not anyone, not anyone

그누구도 아니야

​

​

Oh, oh, oh, oh

If it's not you, it's not anyone

Oh, oh, oh yeah, woah

​

​

Yeah, you are the only one I'll ever love

(I gotta tell ya, gotta tell ya, yeah)

넌 내가 사랑할 유일한 사람이야

Yeah, you, if it's not you, it's not anyone

그래 너 만약 네가 아니라면 그누구도 아니야

(I gotta tell ya, gotta tell ya)

Lookin' back on my life you're the only good I've ever done (Ever done, oh, yeah)

내 삶을 돌아봤을때 넌 내가 유일하게 잘한 일이야

Yeah, you, if it's not you, it's not anyone

그래 너 만약 네가 아니라면 그누구도 아니야